"That's No Way to Say Goodbye" ist der #7 Song des Debütalbums "Songs of Leonard Cohen" des kanadischen Singer-Songwriters Leonard Cohen, das er im Dezember 1967 veröffentlichte.
Nachdem Cohen bereits als Schriftsteller eine gewisse Bekanntheit erreicht hatte, entschloss er sich mit 33 Jahren, eine Karriere als Sänger zu starten. Einige der Lieder, die auf dem Album erschienen, waren von ihm bereits einige Jahre zuvor geschrieben und von Judy Collins erfolgreich interpretiert worden. 1967 trat Cohen dann auf dem Newport Folk Festival zusammen mit Collins auf. Dabei wurde der Columbia-Produzent John Hammond auf ihn aufmerksam und schloss mit ihm einen Plattenvertrag.
Lyrics
I loved you in the morning. Our kisses deep and warm. Your hair upon the pillow. Like a sleepy golden storm. Yes, many loved before us. I know that we are not new. In city and in forest. They smiled like me and you. But now it's come to distances. And both of us must try. Your eyes are soft with sorrow. Hey, that's no way to say goodbye.
I'm not looking for another. As I wander in my time. Walk me to the corner. Our steps will always rhyme. You know my love goes with you. As your love stays with me. It's just the way it changes. Like the shoreline and the sea. But let's not talk of love or chains. And things we can't untie. Your eyes are soft with sorrow. Hey, that's no way to say goodbye.
I loved you in the morning. Our kisses deep and warm. Your hair upon the pillow. Like a sleepy golden storm. Yes, many loved before us. I know that we are not new. In city and in forest. They smiled like me and you. But let's not talk of love or chains. And things we can't untie. Your eyes are soft with sorrow. Hey, that's no way to say goodbye.
